Olasz nyelvtanulás lépésről lépésre

Imádod ezt a dallamos nyelvet, és már régen elhatároztad, hogy belevágsz a tanulásba?

Olasz nyelvtanulás lépésről lépésre

A PONS Mondatról mondatra Olasz A1 segítségével egyedülálló módszerrel tanulhatod az olasz nyelvtant, és fejlesztheted kezdő szintről a tudásodat, mégpedig úgy, hogy egyszerű, a mindennapi életben előforduló magyar mondatokat fordítasz le olaszra.

Így nemcsak a nyelvtani jelenségeket sajátíthatod el, hanem a fordítással a szókincsedet is bővítheted. A mondatok mellett tippek, magyarázatok segítenek abban, hogy helyesen alkalmazd a szabályokat. Ha pedig meg szeretnéd tudni, hogy hogy állsz az olasz nyelvtannal TÖLTSD KI tesztünket!

A könyv 35 leckét tartalmaz gyakorlatokkal és nyelvtani magyarázatokkal a Közös Európai Referenciakeret (KER) A1 szintjén. Minden leckében 36 mondat szerepel a mindennapi életből.

Így használd a könyvet:

1. Válaszd ki!

Válassz ki egy adott nyelvtani témát a tartalomjegyzékből, ami érdekel, vagy amiben szeretnél fejlődni!

2. Fordítsd le!

Takard le a jobb oldali megoldásokat egy papírlappal, és írd le a bal oldali magyar mondatokat olaszul a megadott sorokba!

3. Hasonlítsd össze!

A megoldásokért nem kell feleslegesen lapozgatnod, megtalálod őket a következő lap jobb oldalán, közvetlenül a fordítások mellett. Hasonlítsd össze a fordításaidat a megoldásokkal. Kétségek vagy kérdések esetén szintén jobbra, a fordítások mellett megtalálod a nyelvtani tippeket és szabályokat.

Ha úgy éreznéd, hogy egy nyelvtani téma teljesen ismeretlen számodra, az sem probléma! Ilyen helyzetben először olvasd el a nyelvtani magyarázatokat a jobb oldalon, és utána fordítsd le a mondatokat.

Kedvenc mondataink – minden, ami „szeret”:

19. Tetszik a nyakkendőd.

20. Nekünk tetszik az olasz nyelv.

21. Tetszenek az olasz filmek.

22. Nagyon szeretem a szicíliai narancsot.

23. Szeretsz táncolni?

24. Luca nem szeret táncolni.

25. Szerettek utazni, ugye?

19. Mi piace la tua cravatta.

20. Ci piace la lingua italiana.

21. Mi piacciono i film italiani.

22. Mi piacciono molto le arance siciliane.

23. Ti piace ballare?

24. A Luca non piace ballare.

25. Vi piace viaggiare, vero?

Segítséget is ígértünk:

A piacere a qualcuno tetszik/ízlik vkinek igénél is a személyes névmás részes esetét használjuk. Az igét attól függően tesszük egyes vagy többes számba, hogy ami tetszik/ízlik, az egyes vagy többes számban van-e:
Mi piace la pizza. Ízlik a pizza. / Szeretem a pizzát. (a főnév egyes számban van), de:
Mi piacciono gli spaghetti. Izlik a spagetti. /Szeretem a spagettit.
(a főnév többes számban van).
Ezt az igét rendszerint E/3. és T/3. alakban használjuk (piace, piacciono). De a többi személy is előfordulhat:
Mi piaci. Tetszel nekem.

A piacere állhat igével is, de ilyenkor csak E/3. személyben használjuk (piace).
A jelentése szeret, szívesen csinál: Mi piace cucinare. Szeretek főzni.